Em junho de 2006, um anônimo negacionista do Holocausto da área de São Francisco, o qual Sergey Romanov apelidou de "Ugly Voice"(Voz Feia) e que se apelidou de "DenierBud,"(O Negacionista) postou um filme dividido em trinta partes, de quatro horas e quinze minutos, entitulado "One Third of the Holocaust" no YouTube.
Logo em seguida, Jonathan Andersson da Suécia (conhecido como Franz Holtzhäuser, a.k.a k0nsl) hospedou o filme em seu próprio website. Sergey Romanov, Roberto Muehlenkamp e Andrew E. Mathis, do blog Holocaust Controversies decidiram refutar o filme parte a parte. Entretanto "Bud" soube de nosso trabalho ao longo de vários meses e o conectou os vídeos dele ao nosso trabalho. Ele não publicará o trabalho em seu site que, de acordo com suas palavras, não é feito por um professor adjunto ou titular de história em uma universidade.
Três dos membros deste blog são professores universitários, embora não sejam professores titulares (ainda). Um é Ph.D. em história, com uma dissertação cobrindo o período. Os outros dois membros, um tem nacionalidade alemã com formação em direito e um tem nacionalidade russa e vive em Moscou com acesso aos arquivos soviéticos do período em "debate."
Dito isto, acreditamos que somos qualificados para responder os vídeos.
Aqui estão os links para as partes separadas do filme, cada uma seguida por uma refutação. Algumas de nossas postagens são endereçadas a mais de uma parte do filme, então elas às vezes se repetem. Pedimos desculpas por quaisquer iterações, e agradecemos ao nosso quarto parceiro, Nick Terry, por sua ajuda em compôr estes pedaços.
Nossas postagens ordenadas pela data podem ser encontradas aqui.
Episódio 1: Introdução
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 2: Poço d'água
Refutações de Andrew E. Mathis, Roberto Muehlenkamp, Sergey Romanov e Andrew E. Mathis
Episódio 3: Cabelo cortado
Refutação de Sergey Romanov
Episódio 4: Sistema de escape
Refutação de Sergey Romanov
Episódio 5: Julgamento de Nuremberg
Refutações de Roberto Muehlenkamp, Andrew E. Mathis e Sergey Romanov
Episódio 6: Construção para Gaseamento
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 7: Abraham Bomba e Episódio 8: Eliyahu Rosenberg
Refutações de Sergey Romanov
Episódio 9: Reader's Digest
Refutação de Andrew E. Mathis
Episódio 10: Experimentos ridículos
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 11: Tumbas de Treblinka e Episódio 12: Tumbas de Belzec
Refutações de Roberto Muehlenkamp
Episódio 13: Tumbas de Sobibor
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 14: Steven Spielberg, Pechersky
Refutação de Sergey Romanov
Episódio 15: Chuva, vento, fogo, gelo
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 16: Túnel de escape
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 17: Crônica de Belzec
Refutação de Andrew E. Mathis
Episódio 18: Prova física, parte 1
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 19: Prova física, parte 2
Refutado em duas postagens por Roberto Muehlenkamp aqui e aqui
Episódio 20: Chegada dos soviéticos à Treblinka
Refutação de Andrew E. Mathis
Episódio 21: Destruindo provas
Refutação de Andrew E. Mathis
Episódio 22: Um doutor testemunha
Refutação de Sergey Romanov
Episódio 23: Cordeiro
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 24: Demolidor
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 25: Cerca inflamável
Refutação de Roberto Muehlenkamp
Episódio 26: A cerca externa de Treblinka
Refutação de Andrew E. Mathis
Episódio 27: Alemães confessores, parte 1 e Episódio 28: Alemães confessores, parte 2
Refutações de Sergey Romanov
Episódio 29: O livro de Alexander Donat
Refutação de Andrew E. Mathis com uma nota de Sergey Romanov
Episódio 30: Conclusão
Refutação de Andrew E. Mathis
Fonte: Holocaust Controversies
http://onethirdoftheholocaust.blogspot.com/2006/12/one-third-of-holocaust-refuted.html
Texto: Andrew E. Mathis
Tradução: Roberto Lucena
Observação: as refutações para os vídeos estão em inglês. Usar o Google Tradutor.
2 comentários:
Em nome dos seres humanos sobreviventes, como nós, de outras guerras, agradecemos a resposta que ora dão através dos vídeos. Respondem pelos que foram impedidos de terem qualificação, de terem futuro, de verem seus frutos e de terem ao menos sonhos. Obrigada por isso.
deslessa/nais tukê/desvalessa
AMSK/Brasil
www.amsk.org.br, às ordens. E só lamento não ter podido traduzir(e postar) mais textos sobre o Holocausto cigano, mas coloquei a disposição um site do Ian Hancock que aborda o genocídio contra os ciganos com vários textos sobre o Porajmos. Saudações.
Postar um comentário